diff --git a/test/new-e2e/pkg/e2e/suite.go b/test/new-e2e/pkg/e2e/suite.go
index d6612108916b3..859c89f1917e0 100644
--- a/test/new-e2e/pkg/e2e/suite.go
+++ b/test/new-e2e/pkg/e2e/suite.go
@@ -619,7 +619,7 @@ func (bs *BaseSuite[Env]) GetRootOutputDir() (string, error) {
 			return
 		}
 		// Store the timestamped directory to be used by all tests in the suite
-		bs.testSessionOutputDir, err = CreateTestSessionOutputDir(outputRoot)
+		bs.testSessionOutputDir, err = common.CreateTestSessionOutputDir(outputRoot)
 	})
 	return bs.testSessionOutputDir, err
 }
diff --git a/test/new-e2e/pkg/e2e/suite_utils.go b/test/new-e2e/pkg/e2e/suite_utils.go
index a12f9564fb64d..5aeca99fefd9a 100644
--- a/test/new-e2e/pkg/e2e/suite_utils.go
+++ b/test/new-e2e/pkg/e2e/suite_utils.go
@@ -6,11 +6,9 @@
 package e2e
 
 import (
-	"fmt"
 	"os"
 	"path/filepath"
 	"strings"
-	"time"
 
 	"testing"
 )
@@ -29,53 +27,6 @@ func (tl testLogger) Write(p []byte) (n int, err error) {
 	return len(p), nil
 }
 
-// CreateTestSessionOutputDir creates and returns a directory for tests to store output files and artifacts.
-// A timestamp is included in the path to distinguish between multiple runs, and os.MkdirTemp() is
-// used to avoid name collisions between parallel runs.
-//
-// A new directory is created on each call to this function, it is recommended to save this result
-// and use it for all tests in a run. For example see BaseSuite.GetRootOutputDir().
-//
-// See runner.GetProfile().GetOutputDir() for the root output directory selection logic.
-//
-// See CreateTestOutputDir and BaseSuite.CreateTestOutputDir for a function that returns a subdirectory for a specific test.
-func CreateTestSessionOutputDir(outputRoot string) (string, error) {
-	// Append timestamp to distinguish between multiple runs
-	// Format: YYYY-MM-DD_HH-MM-SS
-	// Use a custom timestamp format because Windows paths can't contain ':' characters
-	// and we don't need the timezone information.
-	timePart := time.Now().Format("2006-01-02_15-04-05")
-	// create root directory
-	err := os.MkdirAll(outputRoot, 0755)
-	if err != nil {
-		return "", err
-	}
-	// Create final output directory
-	// Use MkdirTemp to avoid name collisions between parallel runs
-	outputRoot, err = os.MkdirTemp(outputRoot, fmt.Sprintf("%s_*", timePart))
-	if err != nil {
-		return "", err
-	}
-	if os.Getenv("CI") == "" {
-		// Create a symlink to the latest run for user convenience
-		// TODO: Is there a standard "ci" vs "local" check?
-		//       This code used to be in localProfile.GetOutputDir()
-		latestLink := filepath.Join(filepath.Dir(outputRoot), "latest")
-		// Remove the symlink if it already exists
-		if _, err := os.Lstat(latestLink); err == nil {
-			err = os.Remove(latestLink)
-			if err != nil {
-				return "", err
-			}
-		}
-		err = os.Symlink(outputRoot, latestLink)
-		if err != nil {
-			return "", err
-		}
-	}
-	return outputRoot, nil
-}
-
 // CreateTestOutputDir creates a directory for a specific test that can be used to store output files and artifacts.
 // The test name is used in the directory name, and invalid characters are replaced with underscores.
 //
diff --git a/test/new-e2e/pkg/utils/common/output_dirs.go b/test/new-e2e/pkg/utils/common/output_dirs.go
new file mode 100644
index 0000000000000..f50dffa04f9e1
--- /dev/null
+++ b/test/new-e2e/pkg/utils/common/output_dirs.go
@@ -0,0 +1,58 @@
+// Unless explicitly stated otherwise all files in this repository are licensed
+// under the Apache License Version 2.0.
+// This product includes software developed at Datadog (https://www.datadoghq.com/).
+// Copyright 2024-present Datadog, Inc.
+
+package common
+
+import (
+	"fmt"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"time"
+)
+
+// CreateTestSessionOutputDir creates and returns a directory for tests to store output files and artifacts.
+// A timestamp is included in the path to distinguish between multiple runs, and os.MkdirTemp() is
+// used to avoid name collisions between parallel runs.
+//
+// A new directory is created on each call to this function, it is recommended to save this result
+// and use it for all tests in a run. For example see BaseSuite.GetRootOutputDir().
+//
+// See CreateTestOutputDir and BaseSuite.CreateTestOutputDir for a function that returns a subdirectory for a specific test.
+func CreateTestSessionOutputDir(outputRoot string) (string, error) {
+	// Append timestamp to distinguish between multiple runs
+	// Format: YYYY-MM-DD_HH-MM-SS
+	// Use a custom timestamp format because Windows paths can't contain ':' characters
+	// and we don't need the timezone information.
+	timePart := time.Now().Format("2006-01-02_15-04-05")
+	// create root directory
+	err := os.MkdirAll(outputRoot, 0755)
+	if err != nil {
+		return "", err
+	}
+	// Create final output directory
+	// Use MkdirTemp to avoid name collisions between parallel runs
+	outputRoot, err = os.MkdirTemp(outputRoot, fmt.Sprintf("%s_*", timePart))
+	if err != nil {
+		return "", err
+	}
+	if os.Getenv("CI") == "" {
+		// Create a symlink to the latest run for user convenience
+		// TODO: Is there a standard "ci" vs "local" check?
+		//       This code used to be in localProfile.GetOutputDir()
+		latestLink := filepath.Join(filepath.Dir(outputRoot), "latest")
+		// Remove the symlink if it already exists
+		if _, err := os.Lstat(latestLink); err == nil {
+			err = os.Remove(latestLink)
+			if err != nil {
+				return "", err
+			}
+		}
+		err = os.Symlink(outputRoot, latestLink)
+		if err != nil {
+			return "", err
+		}
+	}
+	return outputRoot, nil
+}
diff --git a/test/new-e2e/pkg/utils/e2e/client/agent_client.go b/test/new-e2e/pkg/utils/e2e/client/agent_client.go
index 641a2aef6a6b9..86c9f4ed21477 100644
--- a/test/new-e2e/pkg/utils/e2e/client/agent_client.go
+++ b/test/new-e2e/pkg/utils/e2e/client/agent_client.go
@@ -202,7 +202,7 @@ func generateAndDownloadFlare(t *testing.T, commandRunner *agentCommandRunner, h
 	if err != nil {
 		return fmt.Errorf("could not get root output directory: %w", err)
 	}
-	root, err := e2e.CreateTestSessionOutputDir(outputRoot)
+	root, err := common.CreateTestSessionOutputDir(outputRoot)
 	if err != nil {
 		return fmt.Errorf("could not get test session output directory: %w", err)
 	}