diff --git a/msg/ko_KR.euckr/cubrid.msg b/msg/ko_KR.euckr/cubrid.msg
index a0735ae4ece..df48e30a592 100644
--- a/msg/ko_KR.euckr/cubrid.msg
+++ b/msg/ko_KR.euckr/cubrid.msg
@@ -1930,7 +1930,7 @@ $set 8 MSGCAT_SET_PARSER_SEMANTIC
 314 µ¿ÀǾî "%1$s"ÀÌ(°¡) Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
 315 À̸§ ¹Ù²Ù±â´Â ¼ÒÀ¯ÀÚ¸¦ º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
 316 À̸§ ¹Ù²Ù±â´Â °°Àº À̸§À¸·Î º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
-317 DBA ¹× DBA ±×·ìÀÇ ±¸¼º¿øÀº %1$sÀ»(¸¦) ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
+317 DBA ¹× DBA ±×·ì ±¸¼º¿ø¸¸ %1$sÀ»(¸¦) ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
 $set 9 MSGCAT_SET_PARSER_RUNTIME
 1 °¡»ó ¸Þ¸ð¸® ¾øÀ½: %1$d ¹ÙÀÌÆ®¸¦ ÇÒ´çÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.