diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 3f8da39..1b0827c 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1749,9 +1749,9 @@ checksum = "d231b230927b5e4ad203db57bbcbee2802f6bce620b1e4a9024a07d94e2907ec"
 
 [[package]]
 name = "poem"
-version = "3.1.0"
+version = "3.1.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e5419c612a492fce4961c521dca0c2249b5c48dc46eb5c8048063843f37a711d"
+checksum = "6c9fcee941710d865ef966f817f023565a60ac70c936644e535f77d79e0dd6ef"
 dependencies = [
  "bytes",
  "chrono",
@@ -1817,9 +1817,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "poem-openapi"
-version = "5.1.1"
+version = "5.1.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "14030b69ff6d0414dd0d0f8c8482cc1c53f316b4bacb1e46b9d68fa24a863aa1"
+checksum = "5c354a706a81a17657da8441869c6ce3d486ef5e72705919d6035fb038a6f7b5"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "bytes",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 784d2ac..e9704a3 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -19,9 +19,9 @@ itertools = { version = "0.12.1", default-features = false, features = ["use_std
 jwt = { version = "0.16.0", default-features = false }
 lib = { version = "2.1.2", path = "./lib" }
 paste = { version = "1.0.15", default-features = false }
-poem = { version = "3.1.0", default-features = false, features = ["server"] }
+poem = { version = "3.1.1", default-features = false, features = ["server"] }
 poem-ext = { version = "0.12.0", default-features = false, features = ["sea-orm", "serde"] }
-poem-openapi = { version = "5.1.1", default-features = false, features = ["swagger-ui", "redoc", "uuid", "chrono"] }
+poem-openapi = { version = "5.1.2", default-features = false, features = ["swagger-ui", "redoc", "uuid", "chrono"] }
 redis = { version = "0.26.1", default-features = false, features = ["tokio-comp", "connection-manager"] }
 reqwest = { version = "0.12.8", default-features = false, features = ["rustls-tls", "blocking", "json"] }
 sandkasten-client = { version = "0.2.2", default-features = false, features = ["reqwest", "poem-openapi"] }