Crash on Startup With Dye Depot

[CraftyZombie]

Minecraft Version

1.20.1

Immersive Engineering Version

10.1.0-171

How did it happen?

Forge 47.3.12

Kind of weird situation. The mod crashes on startup with Dye Depot, but I personally encountered a version of this crash after the original issue was suppressed by other mods.
Here are the wacky crashes I first experienced: https://gist.github.com/CraftyZombie/eda6a76e6adef07bd26362b36f8fc031
The normal crash and logs are in the Crash Log section.

This is most likely Dye Depot's fault, but I thought I'd put this here to keep track anyway.

N1nn1/dye_depot#50

Crash Log

https://gist.github.com/CraftyZombie/e3f3a5d3eddc4ef274e550902536b6ec