From 6ac74c93ce9c57c5989ef30710ed73d5c86d777f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: anon1231823 <67269448+anon1231823@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 15 Feb 2024 10:12:09 -0500
Subject: [PATCH] Update frFR.lua

---
 Naxxramas_Classic/Locales/frFR.lua | 52 +++++++++++++++---------------
 1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/Naxxramas_Classic/Locales/frFR.lua b/Naxxramas_Classic/Locales/frFR.lua
index 3e4999a..c8fe53d 100644
--- a/Naxxramas_Classic/Locales/frFR.lua
+++ b/Naxxramas_Classic/Locales/frFR.lua
@@ -71,33 +71,33 @@ if L then
 	L.overload_emote_trigger = "%s entre en surcharge !"
 	--L.add_revive_emote_trigger = "%s is jolted back to life!"
 
-	--L.polarity_extras = "Additional alerts for Polarity Shift positioning"
-
-	--L.custom_off_select_charge_position = "First position"
-	--L.custom_off_select_charge_position_desc = "Where to move to after the first Polarity Shift."
-	--L.custom_off_select_charge_position_value1 = "|cffff2020Negative (-)|r are LEFT, |cff2020ffPositive (+)|r are RIGHT"
-	--L.custom_off_select_charge_position_value2 = "|cff2020ffPositive (+)|r are LEFT, |cffff2020Negative (-)|r are RIGHT"
-
-	--L.custom_off_select_charge_movement = "Movement"
-	--L.custom_off_select_charge_movement_desc = "The movement strategy your group uses."
-	--L.custom_off_select_charge_movement_value1 = "Run |cff20ff20THROUGH|r the boss"
-	--L.custom_off_select_charge_movement_value2 = "Run |cff20ff20CLOCKWISE|r around the boss"
-	--L.custom_off_select_charge_movement_value3 = "Run |cff20ff20COUNTER-CLOCKWISE|r around the boss"
-	--L.custom_off_select_charge_movement_value4 = "Four camps 1: Polarity changed moves |cff20ff20RIGHT|r, same polarity moves |cff20ff20LEFT|r"
-	--L.custom_off_select_charge_movement_value5 = "Four camps 2: Polarity changed moves |cff20ff20LEFT|r, same polarity moves |cff20ff20RIGHT|r"
-
-	--L.custom_off_charge_graphic = "Graphical arrow"
-	--L.custom_off_charge_graphic_desc = "Show an arrow graphic."
-	--L.custom_off_charge_text = "Text arrows"
-	--L.custom_off_charge_text_desc = "Show an additional message."
-	--L.custom_off_charge_voice = "Voice alert"
-	--L.custom_off_charge_voice_desc = "Play a voice alert."
+	L.polarity_extras = "Alertes supplémentaires pour le positionnement du changement de polarité"
+
+	L.custom_off_select_charge_position = "Première position"
+	L.custom_off_select_charge_position_desc = "Où se déplacer après le premier changement de polarité."
+	L.custom_off_select_charge_position_value1 = "|cffff2020Négatif (-)|r est à GAUCHE, |cff2020ffPositif (+)|r est à DROITE"
+	L.custom_off_select_charge_position_value2 = "|cff2020ffPositif (+)|r est à GAUCHE, |cffff2020Négatif (-)|r est à DROITE"
+
+	L.custom_off_select_charge_movement = "Déplacement"
+	L.custom_off_select_charge_movement_desc = "La stratégie de déplacement que votre groupe utilise."
+	L.custom_off_select_charge_movement_value1 = "Courir |cff20ff20À TRAVERS|r le boss"
+	L.custom_off_select_charge_movement_value2 = "Courir |cff20ff20DANS LE SENS DES AIGUILLES D'UNE MONTRE|r autour du boss"
+	L.custom_off_select_charge_movement_value3 = "Courir |cff20ff20DANS LE SENS CONTRAIRE DES AIGUILLES D'UNE MONTRE|r autour du boss"
+	L.custom_off_select_charge_movement_value4 = "Quatre groupes 1 : Changement de polarité se déplace à |cff20ff20DROITE|r, même polarité se déplace à |cff20ff20GAUCHE|r"
+	L.custom_off_select_charge_movement_value5 = "Quatre groupes 2 : Changement de polarité se déplace à |cff20ff20GAUCHE|r, même polarité se déplace à |cff20ff20DROITE|r"
+
+	L.custom_off_charge_graphic = "Flèche graphique"
+	L.custom_off_charge_graphic_desc = "Afficher une flèche graphique."
+	L.custom_off_charge_text = "Flèches de texte"
+	L.custom_off_charge_text_desc = "Afficher un message supplémentaire."
+	L.custom_off_charge_voice = "Alerte vocale"
+	L.custom_off_charge_voice_desc = "Jouer un alerte vocale."
 
 	--Translate these to get locale sound files!
-	--L.left = "<--- GO LEFT <--- GO LEFT <---"
-	--L.right = "---> GO RIGHT ---> GO RIGHT --->"
-	--L.swap = "^^^^ SWITCH SIDES ^^^^ SWITCH SIDES ^^^^"
-	--L.stay = "==== DON'T MOVE ==== DON'T MOVE ===="
+	L.left = "<--- ALLEZ À GAUCHE <--- ALLEZ À GAUCHE <---"
+	L.right = "---> ALLEZ À DROITE ---> ALLEZ À DROITE --->"
+	L.swap = "^^^^ CHANGER DE CÔTÉS ^^^^ CHANGER DE CÔTÉS ^^^^"
+	L.stay = "==== NE BOUGEZ PAS ==== NE BOUGEZ PAS ===="
 
-	--L.chat_message = "The Thaddius mod supports showing you directional arrows and playing voices. Open the options to configure them."
+	L.chat_message = "Le mod Thaddius prend en charge l'affichage de flèches directionnelles et la lecture de voix. Ouvrez les options pour les configurer."
 end